Previous Page  31 / 74 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 31 / 74 Next Page
Page Background

27

птицепром

№1 (30) 2016

сокого локального спроса. Аналитические пока-

затели рынка соевых бобов стали снова более ве-

сомыми в сентябре. Согласно прогнозам, миро-

вой урожай соевых бобов в 2015/2016 гг. составит

316 млн т (+0,6 млн т в сентябре). Ожидается, что

запасы сои в США составят 10 млн т (+1,1 млн т

в сентябре) из-за очень тяжелой ситуации.

Ввиду сильной экспортной конкуренции со

странами Южной Америки цены на сою в Чика-

го все еще имеют потенциал к снижению (что-

бы увеличить местный, а особенно экспортный

спрос), что могло бы случиться не раньше вто-

рой половины сельскохозяйственного сезона (из-

за удерживания фермерами продукции на скла-

де, которое наблюдалось месяцами ранее).

Мировой урожай семян рапса практически

не изменился в сентябре (-0,2 млн т) и составил

67 млн т. При этом выросли поставки из Канады,

где объемы урожая увеличиваются в течение не-

скольких лет, и мировые запасы семян рапса уве-

личились примерно на 5 млн т (+0,6 т за сентябрь

2015-го). В Евросоюзе, однако, ситуация продол-

жает оставаться напряженной (урожай несколько

снизился), там цены еще имеют потенциал роста.

Урожай семян подсолнечника по прогнозам

продолжает оставаться на уровне 41,1 млн т

(+0,3 млн т в сентябре, преимущественно за счет

России и Украины). Объем продуктов переработ-

ки несколько увеличился по сравнению с авгу-

стом, и запасы их на конец 2015/2016 гг. по про-

гнозам будут составлять 2,9 млн т. По наблюде-

ниям ситуация с подсолнечником является не-

стабильной по всему миру. Из-за ожидаемого

уменьшения запасов ситуация на рынках рапсо-

вого и подсолнечного масел выглядит особенно

напряженной и нестабильной для пальмового

масла (он находится в обратной зависимости от

рынка соевого масла).

Со снижением доходов, получаемых от дробле-

ния масличного семени, и повышающейся кон-

курентоспособностью шрота в кормах для жи-

вотных, мировым рынкам сои приходится нелег-

ко. Однако ввиду ожидаемого падения цен на

зерно и соевые бобы цены на соевый шрот не

имеют особых предпосылок для роста.

Как и ранее, рынки семян масличных форми-

руются за счет крупных поставок соевых бобов

и напряженной ситуации с подсолнечником

и рапсом, цены на которые имеют потенциал

роста. С сезонным снижением поставок цены на

пальмовое масло могут увеличиться, особенно

в случае реального воздействия Эль-Ниньо.

Потребление кормовых

культур в 2015/2016 гг.

Потребление трех перечисленных кормовых

культур в 2015/2016 гг. останется стабильным

относительно 2014/2015 гг.

Прогнозируется значительный рост потребле-

ния соевого шрота. Конкурентные преимущества

соевого шрота за сентябрь значительно вырос-

ли. В результате их потребление увеличилось на

heavier again in September. The 2015/16 global

soybean harvest is forecast at 316 Mt (+0.6 Mt in

September). USstocks are now expected at 10 Mt

(+1.1 Mt in September), i.e. a very heavy situation.

With strong competition for exports (high

volumes from South America), prices in Chicago

still have a downward potential (to increase

domestic demand and especially exports), which

could occur not before the second half of the

crop year (farmer’s retention like in the months

ahead).

The global rapeseed har ves t is almos t

unchanged in September (-0.2 Mt) at 67 Mt.

Supplies are nevertheless revised up in Canada

(harvest revised up over several years), and global

stocks are revised up to around 5 Mt (+0.6 Mt in

September). The situation remains however very

tighten the EU (harvest revised slightly down),

where prices still have an upward potential.

The sunseed harvest remains forecast at 41.1 Mt

(+0.3 Mt in September, mostly in Russia and

Ukraine). Crush is revised slightly up compared

with August, and stocks at the end of 2015/16 are

still forecast at 2.9 Mt. The sunseed situation also

looks fragile worldwide. With stocks expected

down, the situation looks especially tight for rape

and sun oils, and fragile for palm oil (it looks on

the contrary conformable for soy oil).

With the decrease in crush margins and the

higher meal competitiveness into animal feed,

the world soymeal markets are getting tight in

September: however considering the expected

decline in grain (and soybean) prices, the meal

prices do not seem to have any big upward

potential.

The oilseed markets are shaped by high supplies

in soybean, and a tightness for sunseed and

rapeseed, the prices of which still have an upward

potential. With the seasonal decline in supplies,

palm oil prices could increase, especially in the

adverse effects of El Niсo were to materialize.

Meal consumption in 2015/16

Consumption for the three meals (soymeal,

rape meal and sun meal) is expected to be stable

compared to 2014/15.

Soymeal: consumption for ecas t to r ise

significantly. Soymeal competitiveness has

increased greatly since September. As a result,

soymeal consumption is revised up by 0.6 Mt

to 30.7 Mt. Since August consumption has been

revised up in Germany (+250 kt), United Kingdom

(+250 kt), Denmark (+100 kt), Hungary, Poland

(+50 kt each) and several other EU countries, but

to a lesser extent. On the other hand, it has been

revised down in the Netherlands (-330 kt). We

now expect soymeal consumption in the EU28

to increase in 2015/16 by 0.85 Mt compared to

2014/15.

Compared to the last crop year rape meal

incorporation in compound feeds will be lower

due to the lack of competitiveness in 2015/16.

industry

/ research

We now

expect

soymeal

consumption

in the EU28

to increase

in 2015/16

by 0.85 Mt

compared to

2014/15.

Ожидается,

что потре-

бление сое-

вого шрота

в странах

Евросоюза

возрастет

в 2015/16 гг.

на 0,85 млн

т по срав-

нению

с 2014/15 гг.