Previous Page  29 / 80 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 29 / 80 Next Page
Page Background

23

птицепром

№5 (19) 2013

ходится более ¾ объема производства мяса ин-

дейки в России.

В ближайшие годы прогнозируется дальней-

шее снижение объемов импорта мяса индейки

в Россию. Прежде всего это связано с продол-

жением увеличения внутреннего производства.

Учитывая восстановление российской экономи-

ки, аналитики Global Reach Consulting прогно-

зируют снижение импорта к 2015 году до 17–

18 тыс. тонн.

Что касается объемов внутреннего производ-

ства, то оно, несомненно, будет расти в связи

с увеличением производства действующими

птицефабриками и появлением на рынке но-

вых игроков. Так, к 2015 году объем российско-

го производства мяса индейки может превысить

90 тыс. тонн в убойном весе или 122 тыс. тонн

в живом весе.

As for home production, it will surely continue

to grow because of the increase of production

by existing poultry factories and the appearance

of new market players. Until 2015, the volume of

Russian turkey meat production can be more than

90 thousand tons slaughter weight or 122 thousand

tons live weight.

В ближайшие годы прогно-

зируется дальнейшее сни-

жение объемов импорта мя-

са индейки в Россию. Пре-

жде всего это связано с про-

должением увеличения вну-

треннего производства.

industry

/ research

In recent years, the further

decrease of import volume to

Russia is predicted. Most of

all, it is so because the home

production continues to grow.