Previous Page  18 / 72 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 18 / 72 Next Page
Page Background

16

птицепром №1

(35) 2017

Автор:

Author:

Виктория

Загоровская

Victoria

Zagorovskaya

ЭКОБИОПРОДУКЦИЯ: БЕРЕМ

НА ВООРУЖЕНИЕ

ECO BIOPRODUCTS: PUT IN OUR ARSENAL

Прощай, оружие!

Заниматься органикой стало выгоднее, чем, напри-

мер, продавать вооружения (в 2015 году рынок обыч-

ных вооружений составил порядка 93 млрд долларов).

По прогнозам к 2020 году рынок оборотов вооружения

будет ниже оборотов органического производства на

20–30 млрд долларов, заявил

председатель правления

Национального органического союза (НОС) России

Андрей Грачев

в ходе отраслевой конференции в рам-

ках выставки «Золотая осень 2017».

Органическое сельскохозяйственное производство

сегодня активно развивается более чем в 172 странах;

в одиннадцати свыше 10% сельхозземель являются ор-

ганическими. Россия пока делает свои первые шаги

в органическом сельском хозяйстве. По словам Андрея

Грачева, ее доля на мировом рынке органики составля-

ет всего 0,2%. При этом страна обладает огромным по-

тенциалом для развития этого направления: у нас 20%

запасов пресной воды, 9% пахотных земель планеты,

58% мировых запасов чернозема и 28 млн га земель,

пригодных для органического земледелия (всего в ми-

ре используется 43 млн га).

За последние пять лет мировой рынок

органических продуктов вырос более

чем в пять раз, достигнув почти 100 млрд

долларов в 2015 году, что составляет

около 10% от общего объема сельскохо-

зяйственного производства.

Over the past five years, the global market

for organic products has grown more than

five times, reaching nearly $ 100 billion

in 2015, being about 10%of total agricultural

production.

A Farewell to Arms!

Dealing with organics has become more profitable than,

for example, selling weapons (in 2015 the market of con-

ventional arms amounted to about $93 billion). According

to forecasts, by 2020 the weapons turnovers market will be

lower than the organic production turnovers by $20-30 bil-

lion, the

Chairman of the Board of the National Organ-

ic Union (NOU) of Russia Andrei Grachev

said during an

industry conference as a part of the exhibition “Golden

Autumn 2017”.

Nowadays the organic farming is actively developing

in more than 172 countries; in eleven countries over 10%

of agricultural lands are organic. Russia is taking its first

steps in organic farming. According to Andrei Grachev, its

share in the global organic market is only 0.2%. This coun-

try, however, has a huge potential for development in this

direction: we have 20% of fresh water capacity, 9% of the

arable land of the planet, 58% of world reserves of black

earth and 28 million hectares of the land suitable for organ-

ic farming (43 million hectares are generally in the world).

“Over the last 6-7 years in absolute terms Russia showed

one of the world’s highest rate of organic growth in agri-

0,2%

Russia produces

0.2% of the

world’s organic

production

volumes.

в фокусе

/

сase study